"getwijfel" meaning in All languages combined

See getwijfel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-getwijfel.ogg
  1. het aanhoudend wikken en wegen zonder tot een beslissing te komen
    Sense id: nl-getwijfel-nl-noun-hBOb2Jnz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van twijfelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·twij·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat we voor onze terugkeer naar huis nog iets wilden eten, doken we een Japans restaurant in Den Haag in. Japans kan erg lekker zijn, al hangt het sterk af van het restaurant waar je eet, maar voor welke keuken geldt dat niet? Gauw naar binnen dus, zonder allerlei getwijfel bij de menukaart naast de deur."
        },
        {
          "text": "„Ik zal altijd films maken die mijn persoonlijke gevoelens uitdrukken over de zinloosheid van het leven en de verschrikking van het bestaan.” Sombere taal, maar misschien heeft hij juist daarom wel zoveel lichte en tegelijkertijd wrange films gemaakt. De muziek die hij er na veel getwijfel bij kiest, heeft vaak een melancholieke, weemoedige ondertoon. Muziek versterkt de film, vindt hij, ze kan soms een scène redden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend wikken en wegen zonder tot een beslissing te komen"
      ],
      "id": "nl-getwijfel-nl-noun-hBOb2Jnz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-getwijfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-getwijfel.ogg/Nl-getwijfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-getwijfel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "getwijfel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van twijfelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·twij·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat we voor onze terugkeer naar huis nog iets wilden eten, doken we een Japans restaurant in Den Haag in. Japans kan erg lekker zijn, al hangt het sterk af van het restaurant waar je eet, maar voor welke keuken geldt dat niet? Gauw naar binnen dus, zonder allerlei getwijfel bij de menukaart naast de deur."
        },
        {
          "text": "„Ik zal altijd films maken die mijn persoonlijke gevoelens uitdrukken over de zinloosheid van het leven en de verschrikking van het bestaan.” Sombere taal, maar misschien heeft hij juist daarom wel zoveel lichte en tegelijkertijd wrange films gemaakt. De muziek die hij er na veel getwijfel bij kiest, heeft vaak een melancholieke, weemoedige ondertoon. Muziek versterkt de film, vindt hij, ze kan soms een scène redden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend wikken en wegen zonder tot een beslissing te komen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-getwijfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-getwijfel.ogg/Nl-getwijfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-getwijfel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "getwijfel"
}

Download raw JSONL data for getwijfel meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.